นักศึกษาไทย-อเมริกันพบ ส.ส. ลัดดา แทมมี่ ดักเวิดล์

สส. หญิงที่แกร่งทั้งกายและใจ

“สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับ” เป็นคำแรกที่ สส. แทมมี่ได้ทักทายเยาวชนไทย-อเมริกันซึ่งเข้าร่วมโครงการ Thai-American National Internship Program (TANIP) ของสถานทูต นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ที่ฝึกงานที่สถานทูต พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของ US- Asia Institute ซึ่งเป็นผู้ประสานงานโครงการ Thai-American National Internship Program (TANIP) โดยพวกเราได้รับโอกาสเข้าเยี่ยมคารวะ ณ สำนักงานของ ส.ส. แทมมี่ ในอาคารที่ทำการของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ

 

ภาระหน้าที่

ส.ส.แทมมี่ได้เริ่มเล่าถึงงานในช่วงนี้ว่า ความสนใจหลักของ สส. และบุคคลภายนอกผู้ติดตามการเมืองสหรัฐฯ จะต้องถามถึง Trade Promotion Authority (TPA) หรือที่รู้จักกันในนามของ Fast-Track Bill ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการที่รัฐสภาสหรัฐฯ ในฐานะฝ่ายนิติบัญญัติจะมอบอำนาจการเจรจาให้กับฝ่ายบริหารในการเจรจากับประเทศคู่ค้าของสหรัฐฯ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในนโยบายสำคัญของประธานาธิบดีโอบามา ซึ่งมีผลต่อการเมืองภายในสหรัฐฯ และการดำเนินนโยบายการค้าของสหรัฐฯ ต่อประเทศคู่ค้าต่าง ๆ

ส.ส. แทมมี่ได้อธิบายว่า โดยส่วนตัวแล้วนั้น สนับสนุนการค้าเสรีและการค้าระหว่างประเทศอย่างเต็มที่ แต่ในฐานะที่เป็น ส.ส. เขต 8 ของมลรัฐอิลลินอยด์มีภาระและหน้าที่ที่จะต้องสะท้อนความต้องการของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตดังกล่าวทำให้จำเป็นต้องลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยกับ TPA ฉบับนี้ ซึ่งขัดแย้งกับแนวทางของประธานาธิบดีซึ่งมาจากพรรคเดโมแครตเหมือนกัน เนื่องจากในเขตนี้ มีโรงงานอุตสาหกรรมขนาดเล็กจำนวนมากที่จะได้รับผลกระทบหากสินค้าราคาถูกกว่าจากประเทศอื่นจะเข้ามาแย่งส่วนแบ่งการตลาดผ่านการอำนวยความสะดวกในการเจรจาของ TPA ฉบับนี้ งานในฐานะ ส.ส. จึงจำเป็นต้องรับฟังความคิดเห็นจากภาคส่วนต่าง ๆ อย่างรอบด้านและนำมาเป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ

 

งานรัก

ส.ส. แทมมี่ยังได้กล่าวเสริมถึงงานด้านทหารผ่านศึกที่ได้ช่วยเหลืออยู่ และถือเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวไปแล้ว คือ การที่ต้อง “รับใช้ผู้ที่เคยรับใช้เรามาก่อน” ( To serve the people who served) ซึ่งถือว่าเป็นงานแห่งเกียรติยศ ในฐานะที่เคยเป็นทหารผ่านศึกด้วยและประสงค์ให้ธำรงเกียรติของทหารสหรัฐฯ ให้อยู่ในจุดสูงสุด จึงอยากจะรับประกันว่า ทหารทุกนายที่เสี่ยงชีวิตเพื่อมาตุภูมิจะได้รับเกียรติ สวัสดิการและมีคนรับฟัง พร้อมทั้งดูแลพวกเขา โดยเฉพาะทำให้ทหารเหล่านี้มั่นใจว่า “เสียงของเขานั้นดังถึงรัฐบาล”

 

เตรียมพร้อมสำหรับการช่วยเหลือ ปชช. 

จากการสังเกต สำนักงานของ ส.ส. ในรัฐสภาสหรัฐฯ จะมีการจัดห้องเป็นสัดส่วนสำหรับ ส.ส.แต่ละคน ในแต่ละสำนักงานจะมีเจ้าหน้าที่ประจำในกรุงวอชิงตันประมาณ 10-15 คน และมีเจ้าหน้าที่อยู่ประจำในเขตพื้นที่อีกจำนวนหนึ่งซึ่งทำหน้าที่รับคำร้องและติดตามประเด็นปัญหาและความต้องการของประชาชน  เพื่อนำมากำหนดทิศทางการนโยบายของ ส.ส. สหรัฐฯ ซึ่งมุ่งสะท้อนเสียงของประชาชนเป็นหลัก

 

ฟ้าไม่ได้ประทาน หากแต่คนต้องไขว่คว้าเอา

ส.ส. แทมมี่เป็นหนึ่งในคนที่สู้ชีวิต และเป็นต้นแบบที่ดีของใครหลายต่อหลายคน ทั้งต้องต่อสู้กับอาการบาดเจ็บจากสงคราม หรือเมื่อย้อนไปก่อนหน้านั้น คือ การต่อสู้กับตัวเองในการทำงานเป็นสองเท่าและขยันเป็นสองเท่าของคนอื่นๆ

ส.ส.แทมมี่ยังได้ยืนยันว่า การเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียไม่เป็นอุปสรรคสำหรับการดำรงชีวิตอย่างมีเกียรติและสามารถประสบความสำเร็จอย่างสูงได้

 

สานสัมพันธ์

ส.ส.แทมมี่ยังได้กล่าวถึงบทบาทการเชื่อมโยงชุมชนคนไทยกับการการเมืองสหรัฐ โดยการรับฟังความต้องการของกลุ่มชุมชนคนไทยที่พำนักในสหรัฐอเมริกา ซึ่งสอดคล้องกับหลักการตามรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ที่คุ้มครองสิทธิของคนทุกเชื้อชาติและสีผิวอย่างเท่าเทียม ภายในประเทศที่ได้ชื่อว่ามีความหลากหลายทางเชื้อชาติสูงที่สุดประเทศหนึ่งในโลก

 

ช่วงสุดท้ายก่อนที่บทสนทนาจะจบลงเนื่องจากจะต้องไปปฏิบัติภารกิจในการลงคะแนนเสียง ส.ส.แทมมี่ได้เน้นย้ำกับเยาวชนไทย-อเมริกันและคณะถึงความสำคัญของการเชื่อมสายสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ ในฐานะที่ไทยเป็นพันธมิตรที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียของสหรัฐฯ และมีผลประโยชน์เกี่ยวพันกันอย่างมหาศาล ทั้งนี้ ความต้องการของประชาชนทั้งสองประเทศนั้นคือ ความเข้าใจซึ่งกันและกัน ที่หาได้จากการที่บุคคลอย่างเรา ๆ ท่าน ๆ สามารถแสดงออกและทำให้เป็นจริงได้ด้วยตัวเอง และนี่เองถือเป็นอีกภารกิจที่สอดคล้องกับ เป้าประสงค์ของโครงการ  Thai-American National Internship Program (TANIP) ของ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอชิงตัน และเป็นอีกหนึ่งเหตุผลที่ทางคณะได้นำเยาวชนเหล่านี้มาพบปะพูดคุยกับคุณแทมมี่ในวันนี้…… ทั้งหมดนี้คือหนึ่งประสบการณ์อันทรงคุณค่าจาก สส.หญิงเชื้อสายไทยคนแรกในสภาคองเกรสอันทรงเกียรติ คุณ ลัดดา แทมมี่ ดักเวิดล์…..

 

สามารถติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้เข้าร่วมโครงการ TANIP ได้ที่

– http://thaiembdc.org/2015/06/09/tanip-summer-2015-by-justin-cobkit/

– http://thaiembdc.org/2015/06/10/3420/

– http://thaiembdc.org/2015/06/16/natchayatanip/

– http://thaiembdc.org/2015/06/18/surapojtanit/

– https://www.facebook.com/thaiamericandc

 

สรณ์สกุล เถาหมอ นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ซึ่งฝึกงานอยู่ที่สถานทูต

กาจฐิติ วิวัธวานนท์ ที่ปรึกษา สถานทูต

26 มิถุนายน 2558