สารถวายพระพรชัยมงคลจากประธานาธิบดีบารัค โอบามา

วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
คำถวายพระพรของประธานาธิบดีบารัค โอบามา

 

ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาท ปกเกล้าปกกระหม่อม

ข้าพระพุทธเจ้า นายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ในนามของประชาชนอเมริกัน ขอพระราชทานพระบรมราชวโรกาสถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ครบ ๘๘ พรรษา ในวันที่ ๕ ธันวาคมนี้

ณ โอกาสอันเป็นมงคลนี้ ข้าพระพุทธเจ้าขอแสดงความชื่นชมอย่างยิ่งต่อพระราชกรณียกิจของใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทที่ได้ช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับสหรัฐอเมริกา และด้วยสายพระเนตรยาวไกลรวมทั้งพระวิริยะอุตสาหะ ใต้ฝ่าธุลีละอองพระบาทได้ทรงนำมาซึ่งความสงบสุขและเจริญรุ่งเรืองทั้งในประเทศไทยและภูมิภาคนี้จนถึงประเทศอื่นๆ ข้าพระพุทธเจ้าหวังอย่างยิ่งว่า ประเทศเราทั้งสองจะคงความร่วมมืออย่างใกล้ชิดต่อไป

ในวันอันมงคลนี้ ข้าพระพุทธเจ้าขอพระราชทานพระบรมราชวโรกาสถวายพระพรชัยมงคลชัยมงคลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และพระราชวงศ์ ขอให้ปีที่กำลังจะมาถึงนี้สมบูรณ์พร้อมด้วยความผาสุกร่มเย็น ขอทรงพระเกษมสำราญยิ่งยืนนาน

 

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ

ข้าพระพุทธเจ้า นายบารัค โอบามา

 

————————————–

แหล่งที่มา: สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย